Er morbror onkel?

Well, onkel betyder ikke morbror, der hvor jeg kommer fra. En onkel er gift med ens moster eller faster, en tante er gift med ens farbror eller morbror. Onkler og tanter er altså indgift i ens familie, mens fastre, mostre, farbrødre og morbrødre er født ind i familien.

Ord har en betydning for at vi alle ved, hvad vi mener når vi bruger dem. Derfor kan vi ikke bare sjuske med deres brug eller lægge ny betydning i dem. Vores sprog mister værdifulde nuancer, når vi begynder at tillægge enkelt-ord en bredere betydning – lige pludselig skal der en hel sætning til, for at redegøre for, om onkel nu er mors søsters mand eller mors bror.